Διάβολοι στο Κατώφλι - Devils on the Doorstep (2000)

Κατά τη διάρκεια της ιαπωνικής κατοχής σε ένα χωριό της Κίνας, ένας άγνωστος αφήνει έξω από την πόρτα ενός αγρότη, δυο σακούλες που έχουν μέσα δύο αιχμαλώτους, έναν ιάπωνα στρατιώτη και τον κινέζο διερμηνέα του. Ο αγρότης αποφασίζει να τους κρατήσει μέχρι να επιστρέψει ο άγνωστος, ενώ οι υπόλοιποι κάτοικοι του χωριού αποφασίζουν να τους ανακρίνουν. Ο Ιάπωνας τους βρίζει και τους ζητάει να τον σκοτώσουν, αλλά ο διερμηνέας του, που στα μάτια των συμπατριωτών του είναι προδότης, εσκεμμένα μεταφράζει λάθος τα λόγια του για να γλιτώσει και ο ίδιος…