Conny und Peter machen Musik (1960)

Είναι καλοκαίρι στη λίμνη Ματζόρε, τουριστικό θέρετρο των πλουσίων. Ο Πίτερ οδηγά το κάμπριο αυτοκίνητό του, όταν ξαφνικά θα εμπλακεί σε μικροατυχηματάκι με την ποδηλάτισσα Κόνι. Προσφέρεται να την μεταφέρει στο πολυτελές ξενοδοχείο της περιοχής, όπου θεωρεί ότι διαμένει. Από την άλλη, η Κόνι θεωρεί πως ο Πίτερ είναι κάποιος ζάμπλουτος, λόγω του πολυτελούς αυτοκινήτου που οδηγεί. Μόνο που για αμφότερους, τα φαινόμενα απατούν...