Δύο αστυνομικοί ερευνούν το φόνο ενός κολ γκερλ που διεπράχθη στο κτίριο μιας ιαπωνικής εταιρίας στο Λος Άντζελες και ξεσκεπάζουν μια πολιτικο-οικονομική σκευωρία....
Νεαρός υπάλληλος της αμερικανικής πρεσβείας στο Παρίσι συνεργάζεται με εκκεντρικό κατάσκοπο προκειμένου να σταματήσουν επικείμενο χτύπημα. O προστατευόμενος του Luc Besson που ακούει στο όνομα Pierre Morrel («Banlieu 13», «Taken») ξαναχτυπά συνεργαζόμενος αυτή τη φορά με τον John Travolta....
Ο Claude είναι ένας 16χρονος μαθητής, φαινομενικά ντροπαλός και ήσυχος, με ιδιαίτερο ταλέντο στο γράψιμο. Πηγή έμπνευσής του, το σπίτι της μεσοαστικής οικογένειας ενός συμμαθητή του, στο οποίο καταφέρνει να τρυπώσει παραδίδοντας μαθήματα μαθηματικών. Οι εκθέσεις του θα γοητεύσουν τον Germain, έναν πικρόχολο καθηγητή λογοτεχνίας, ο οποίος φαίνεται...
