The Way / The Way (2024)

Η σειρά διαδραματίζεται στη δεκαετία του 2020 και ακολουθεί την οικογένεια Driscoll καθώς προσπαθούν να φύγουν από το Ηνωμένο Βασίλειο, το οποίο έχει περιέλθει σε αντι-ουαλική εμφύλια σύγκρουση μετά από ταραχές στο Port Talbot. Μετά την αυτοπυρπόληση ενός χαλυβουργού, του οποίου ο γιος πέθανε πρόσφατα σε βιομηχανικό ατύχημα στη χαλυβουργία Port Talbot, οι εντάσεις είναι υψηλές μεταξύ του εργατικού δυναμικού της χαλυβουργίας Port Talbot και των νέων ξένων ιδιοκτητών της, λόγω των φόβων για κρυφό κλείσιμο. Ο Geoff Driscoll, ένας συνδικαλιστής που στοιχειώνεται από τις αναμνήσεις του πατέρα του, ο οποίος αυτοκτόνησε μετά την αποτυχία της απεργίας των ανθρακωρύχων το 1984, προσπαθεί να έρθει σε συμφωνία με τη διοίκηση που καταπνίγει την οργή του εργατικού δυναμικού, αλλά οι προσπάθειές του υπονομεύονται από μια αθετημένη υπόσχεση από τη διοίκηση. Οι εργάτες, εμπνευσμένοι από τις αναφορές του μυθικού «κόκκινου μοναχού» και τις ομιλίες της εν διαστάσει συζύγου του Τζοφ, Ντι, πραγματοποιούν μια επιτυχημένη απεργιακή ψηφοφορία και ξεκινούν τον αποκλεισμό της χαλυβουργίας.