Ένας πανέξυπνος ντετέκτιβ αναλαμβάνει ένα νέο αστυνομικό τμήμα, όπου ηγείται μιας ιδιόρρυθμης ομάδας με σκοπό τη διαλεύκανση ανεξιχνίαστων υποθέσεων του Εδιμβούργου....