Ο Shurik Timofeev κατασκευάζει στό σπίτι του μια μηχανή του χρόνου. Από ατύχημα, ο Ιβάν Bunsha, διευθυντής τού συγκρότημα διαμερισμάτων,και ο Γιώργος Miloslavsky, ένας μικροαστικός διαρρήκτης, μεταφέρονται στο 16ο αιώνα στη Μόσχα, ενώ ο τσάρος Ιβάν ο Τρομερός πηγαίνει στο έτος 1973....
607 Προβ.