Ένας πανέξυπνος ντετέκτιβ αναλαμβάνει ένα νέο αστυνομικό τμήμα, όπου ηγείται μιας ιδιόρρυθμης ομάδας με σκοπό τη διαλεύκανση ανεξιχνίαστων υποθέσεων του Εδιμβούργου....

Σε μια απελπισμένη προσπάθεια να ξανασμίξει με την κόρη του, ένας ένοπλος άνδρας εισβάλλει στο ιατρικό κέντρο όπου εργάζεται η εν διαστάσει σύζυγός του και την απαγάγει....

Μια μυστηριώδης εξαφάνιση κάνει δύο εντελώς διαφορετικούς κόσμους να συγκρουστούν, δημιουργώντας ένα εξαιρετικά παράξενο ζευγάρι - τη δικηγόρο Έμιλι και τον πρόσφατα αποφυλακισμένο κατάδικο Τέντι. Έχουν δύο αντίθετες επιθυμίες. Εκείνη θέλει να εξασφαλίσει το μέλλον της. Εκείνος θέλει να αφήσει πίσω του την παλιά του ζωή. Και οι δύο αναγκάζονται να...

Βασισμένη στα μυθιστορήματα της Kristina Ohlssons, η σειρά ακολουθεί την αντισυμβατική αλλά πονηρή εγκληματολόγο Φρέντρικα Μπέργκμαν, η οποία εντάσσεται σε μια μονάδα ειδικών ερευνών στη Στοκχόλμη....