...

Στο Un p'tit truc en plus, ο Artus δημιουργεί μια ακαταμάχητη κωμωδία όπου το χιούμορ και το συναίσθημα είναι συνυφασμένα. Πρόκειται για μια άγρια βόλτα σε μια κατασκήνωση διακοπών που δεν μοιάζει με καμία άλλη. Με το Un p'tit truc en plus, ο Artus μπαίνει πίσω από την κάμερα για να παραδώσει μια συναρπαστικήκωμωδία που υπόσχεται γέλιο και τροφή...

Τι θα μπορούσε να είναι χειρότερο για έναν αληθινό Μασσαλιώτη από το να χάσει το Κύπελλο Πρωταθλητριών, την υπερηφάνεια ενός ολόκληρου έθνους; Ίσως να πρέπει να προσποιηθεί ότι είναι Παριζιάνος στην πρωτεύουσα για να το πάρει πίσω. Αυτή είναι η πρόκληση για τον Σάμι, ένα νεαρό αγόρι με μεγάλη καρδιά, που θα πρέπει να διεισδύσει σε ένα εχθρικό...

Ο Ζακ ζει σε μια μικρή πόλη, όπου οι κάτοικοι της είναι καταδικασμένοι στην απόλυτη φτώχια, μετά τις μαζικές απολύσεις. Το εργοστάσιο έχει κλείσει και τα χρέη του Ζακ όλο και φορτώνουν. Όταν ο τοπικός μαφιόζος τού προτείνει να σκοτώσει τη σύζυγο του, ο Ζακ δέχεται χωρίς δεύτερη σκέψη....