Ο Γουίλ Μάκαβοϊ,ειναι ενας χλιαρός πολιτικός τηλε-σχολιαστής που δεν διαθέτει καμία αιχμή στο λόγο του, δεν έχει καμία διάθεση να προκαλέσει, να πάρει σαφή θέση, να πολεμήσει για κάτι. Στέκεται εκεί, στη μέση, διατηρώντας ένα πολυάριθμο τεμπέλικο κοινό μη προσβάλλοντας ποτέ κανέναν. Αντιδρώντας στις διαρκείς προκλήσεις του συντονιστή μιας...

Στο τέλος του 24ου αιώνα και 14 χρόνια μετά την αποστράτευσή του από τον Αστροστόλο, ο Ζαν-Λουκ Πικάρντ ζει μια ήσυχη ζωή στον αμεπλώνα του. Όταν τον βρίσκει μια μυστηριώδης, νεαρή γυναίκα, η Νταζ, ζητώντας την προστασία του, συνειδητοποιεί ότι μπορεί να έχει κάποιο προσωπικό σύνδεσμο μαζί της από το παρελθόν του....

Ο αυτάρεσκος, εγωκεντρικός και αμετανόητα ανώριμος Εράσμους είναι ο λαμπερός παρουσιαστής μιας επιτυχημένης μαγειρικής εκπομπής σε παραγωγή του ταλαίπωρου συζύγου του Πολ με έδρα το εξωτικό Σάντα Φε. Η ιδιόρρυθμη και μάλλον δυσλειτουργική καθημερινότητα του ζευγαριού, που τσακώνεται συνεχώς, θα ανατραπεί όταν ο δεκάχρονος εγγονός του Εράσμους,...