Κοπεγχάγη, 2040: Η Σμίλα Γιάσπερσεν ζει απομονωμένη σε μια κοινωνία που απειλείται από μια ενεργειακή κρίση. Ώσπου ο μυστηριώδης θάνατος ενός αγοριού θα τη φέρει αντιμέτωπη με σκοτεινά μυστικά και θανάσιμα πολιτικά παιχνίδια....
Ο Λούντβιχ Κάλεν, ένας μοναχικός λοχαγός ταπεινής καταγωγής, καρπός της παράνομης σχέσης μιας υπηρέτριας και ενός ευγενή, είναι αποφασισμένος να κυνηγήσει το όνειρό του με κάθε κόστος. Έτσι, το 1755, ζητά την άδεια του Βασιλιά ώστε να καλλιεργήσει τον αφιλόξενο χερσότοπο της Γιουτλάνδης και να δημιουργήσει εκεί μια βασιλική αποικία, με αντάλλαγμα...
