Ένας αποφασισμένος πατέρας ρισκάρει τα πάντα για να σώσει μια αφοσιωμένη δασκάλα και τους μαθητές της από μια φονική πυρκαγιά....

Η Μπέτι Σουάρεζ είναι έξυπνη, δυναμική και επίμονη αλλά και ευαίσθητη και τρυφερή. Ελπίζει πως αυτές οι ικανότητες θα της εξασφαλίσουν δουλειά στον Εκδοτικό Οίκο Μιντ. Το γεγονός ότι δεν είναι κλασικά όμορφη στην αρχή εμποδίζει την πρόσληψή της στο περιοδικό Μόδα. Ωστόσο, το περιοδικό αντιμετωπίζει δυσκολίες καθώς τα φιλόδοξα στελέχη του παλεύουν...

Η ιστορία λαμβάνει χώρα ακριβώς μετά τα γεγονότα της τελευταίας ταινίας κι "ξεκινά με τον Hiccup και τον Toothless να ανταλλάζουν ιστορίες για τη μοναδική σχέση τους, ενώ ετοιμάζονται για το Snoggletog Festival. Όταν γίνεται εμφανές ότι η νέα γενιά έχει ξεχάσει την σύνδεση της με τους δράκους, ο Hiccup αποφασίζει να στήσει να γιορτάσει τους...

Carmen Lowell εργάζεται για την παρασκήνια ενός παιχνιδιού στο Yale. Όταν η πρωταγωνίστρια και ο φίλος Julia προσκαλεί να ταξιδέψει στο Βερμόντ μαζί της για να εργαστούν σε ένα παιχνίδι με την επαγγελματική cast, που αποφασίζει να μείνει με τους φίλους της και την έγκυο μητέρα της. Ωστόσο, η ίδια διαπιστώνει ότι η Lena Kaligaris θα ταξιδέψουν σε...