Ένας τολμηρός διαρρήκτης γλιτώνει τη σύλληψη επανειλημμένα. Η αστυνομία του στήνει μια παγίδα — μα εκείνος είναι πάντα ένα βήμα μπροστά....