Σοβιετική Eνωση, αρχές της δεκαετίας του '50. Η Κομμουνιστική Νεολαία κυριαρχεί σε κάθε μορφή έκφρασης προσπαθώντας να νουθετήσει τους πάντες. Μία ομάδα νεαρών όμως επιμένει να «αντιστέκεται» δείχνοντας μία σαφή προτίμηση στον δυτικό τρόπο ζωής. Ο Μελς είναι μέλος της Νεολαίας, η Πόζλα ανήκει στους ανυπότακτους νεαρούς. Οι δυο τους θα συναντηθούν...