Ο Ντέκε ΝταΣίλβα κι ο Μάθιου Φοξ είναι δύο αστυνομικοί της Νέας Υόρκης που μετατίθενται σε ειδική αντιτρομοκρατική ομάδα. Την ίδια στιγμή, στην πόλη φτάνει ο διαβόητος τρομοκράτης Γούλφγκαρ που πριν λίγο καιρό σκόρπισε τον τρόμο στο Λονδίνο, ανατινάζοντας ένα ολόκληρο τετράγωνο. Μόνο οι δυο αυτοί αστυνομικοί μπορούν να τον σταματήσουν........