Η τρίτη κωμωδία της Συμμορίας του Γιόνσον βρίσκει το τρίο να καταστρώνει την κλοπή ενός τσιπ υπολογιστή με απόρρητα σχέδια αλλά ένας παλιός εχθρός έχει την ίδια ιδέα....

Ένας προβληματικός έφηβος ισορροπεί την αγάπη του για τη φύση με την ανάγκη να αντιδράσει στην αυταρχική του οικογένεια, κάνοντας φίλους δύο δύστροπους λαθροκυνηγούς....