Καλοκαίρι του 1969: Ο άνθρωπος πάει στη Σελήνη και γίνεται το φεστιβάλ του Γούντστοκ. Το τελευταίο πραγματοποιείται κοντά στην κατασκήνωση όπου παραθερίζει η εβραϊκή οικογένεια των Κάντροβιτς. Ο πατέρας Μάρτιν είναι ηλεκτρονικός στο Μπρούκλιν, ένας τίμιος άνθρωπος, βρίσκεται εκεί μόνο τα σαββατοκύριακα. Η σύζυγος του, Περλ, έμεινε έγκυος στα 17ά...