Δύο εργάτες που δουλεύουν στα χωράφια, ενώ αναζητούν την τύχη τους στην Καλιφόρνια των αρχών της δεκαετίας του ’30 που μαστίζεται από τη Μεγάλη Ύφεση, καταλήγουν σε ένα ράντσο κοντά στην επαρχιακή πόλη του Σόλενταντ. Ο ένας, ο Τζορτζ Μίλτον, είναι ο έξυπνος της παρέας, αν και δε θέλει να το δείχνει. Έχει επωμιστεί τη φροντίδα του έτερου, του φίλου...
2 008 Προβ.