Συναντήσεις, γνωριμίες μέσω εφαρμογών, χαοτικοί άντρες. Τα ραντεβού είναι δύσκολα για την Αμάντα. Μπορεί να την παράτησε το μισό Μάλμε, αλλά δεν παραδίδει τα όπλα....

Ενώ βρίσκεται υπό διερεύνηση, μια αστυνόμος από τη Στοκχόλμη πάει σε ένα χιονοδρομικό κέντρο για να χαλαρώσει. Όμως, η εξαφάνιση ενός κοριτσιού την αναγκάζει να δουλέψει....