Η ηρωίδα της Κάθριν Τέιτ σε μια τρελή διαδρομή στην Ιρλανδία, μαζί με τον περιπαθή εγγονό της Τζέιμι, για να συναντήσουν την ετοιμοθάνατη αδελφή της. Οι περιπέτειες που θα βιώσουν σε ένα μόνο ταξίδι αρκούν για να γεμίσουν μια ζωή....

Καλοκαίρι του 1966 και η Αγγλία ζει στον πυρετό του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου. Όμως, για τον 12χρονο Μπέρνι είναι απλώς η εποχή που πλησιάζει η σημαντικότερη μέρα της ζωής του, η εβραϊκή τελετή της επίσημης ενηλικίωσης του. Όμως, με την οικογένεια του να μην του δίνει πολλή σημασία και με την Αγγλία να προκρίνεται, η πολυαναμενόμενη γιορτή...

Η πρώην διοργανώτρια και νυν διευθύντρια γυναικείων φυλακών Λόρα Γουίλις καταγράφει τις χαρές και τα δεινά της ζωής στη φυλακή σ' αυτήν τη σειρά με στεγνό χιούμορ....

Καθόλου τρομακτικό, ελάχιστα αστείο και άκρως συντηρητικό στις ιδέες του αγγλογερμανικό animation. H αξία της οικογένειας και το δικαίωμα στην (υπάκουη) διαφορετικότητα είναι δύο από τις πλέον σταθερές ιδεολογικές αναφορές του σύγχρονου animation, τις οποίες η τελευταία ταινία του Γερμανού Χόλγκερ Τάπε («Animals United») προσπαθεί να συνδυάσει με...