Η "Σαραντάχρονη Έκδοση" αφηγείται την ιστορία μιας συγγραφέα θεατρικών έργων, που απελπίζεται μετά από μια αποτυχία και αποφασίζει να κάνει το όνειρό της πραγματικότητα, έστω και αν έφτασε πλέον 40 ετών και να ασχοληθεί με την ραπ σκηνή, σε μια προσπάθεια να βρει την «αληθινή φωνή της»....