Η ταινία είναι βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Colin Niel και επικεντρώνεται στην μυστηριώδη εξαφάνιση μιας νεαρής κοπέλας. Μετά από μια χιονοθύελλα, το αμάξι της εντοπίζεται παρατημένο με την αστυνομία να ξεκινάει τις έρευνες. Πέντε άγνωστοι, πέντε εκ πρώτης όψεως άσχετες ιστορίες μπλέκονται για να αποκαλύψουν την αλήθεια....

Εμπνευσμένη από την εξέγερση στο Παρίσι το 2005, η ταινία του Λατζ Λι είναι μια προκλητική ματιά στις εντάσεις μεταξύ των κατοίκων και της αστυνομίας. Στη Μονφερμέιγ, στα προάστια του Παρισιού, εκεί που ο Βίκτωρ Ουγκώ έστησε το σκηνικό για τους «Άθλιους», δρα μια ομάδα της αστυνομίας κατά του εγκλήματος. Σε μια κατά τ’άλλα συνηθισμένη περίπολο,...