Ο Σάιμον, ένας προγραμματιστής ηλεκτρονικών υπολογιστών, αρχίζει να λαμβάνει άδεια πακέτα, και ενώ προσπαθεί να βρει τον εμπνευστή της φάρσας στους γνωστoύς του, αυτοί αρχίζουν να πεθαίνουν μυστηριωδώς. Μήπως τελικά, τα πακέτα δεν ήταν άδεια; Μήπως δεν τα λάμβανε μόνο αυτός;...

Μεσαίωνας. Ο ΜακΛάουντ βρίσκεται στην Ιαπωνία και γίνεται φίλος με τον δάσκαλο κι αθάνατο Νακάκο, ο οποίος του μαθαίνει κάποια μυστικά της πολεμικής τέχνης. Όμως, ένας παλιός εχθρός, ο Κέιν, φτάνει στην χώρα και σκοτώνει τον Νακάκο. Παρόλα αυτά, το βουνό καταρρέει κι αιχμαλωτίζει τον Κέιν. 1994. Μια ανασκαφή απελευθερώνει τον Κέιν κι αυτός...