Έπειτα από τρία χρόνια τα οποία περνά μόνος σε μια σεληνιακή βάση εξόρυξης, ο Σαμ Μπελ είναι έτοιμος να επιστρέψει στη Γη. Οι παραισθήσεις και η έλλειψη συγκέντρωσης, όμως, τον οδηγούν σ' ένα παρ' ολίγον μοιραίο ατύχημα. Όταν συνέρχεται από αυτό βρίσκεται "αντιμέτωπος" με μια νεότερη, πιο επιθετική μορφή του εαυτού του....