Σ' αυτήν τη ταινία-σίκουελ της σειράς, ο Τσακ γυρίζει στο σπίτι και μιλά σε μια δημοσιογράφο για τη ζωή στο νησί με τους τρελούς φίλους του, τις κάμπιες Ρεντ και Γέλοου....

Ο Ash κατευθύνεται προς την Fula City για να δει από κοντά το Wind Festival, ένα γεγονός στο οποίο οι κάτοικοι της πόλης γιορτάζουν μια φορά τον χρόνο για να ευχαριστήσουν το Legendary Pokémon, Lugia, το οποίο παρέχει ηλεκτρισμό μέσω του αέρα που καλεί....