Νερό. Γη. Φωτιά. Αέρας. Πριν από πολύ καιρό, τα τέσσερα έθνη ζούσαν αρμονικά μαζί μέχρι που όλα άλλαξαν. Μια ταινία ζωντανής δράσης που διηγείται την ιστορία του Άανγκ....