Η Σκοτσέζα Τζέσικα επισκέπτεται την άρρωστη αδελφή της στην Κολομβία. Μια νύχτα ξυπνά από θορύβους που αγνοεί την προέλευσή τους, που πυκνώνουν και στη διάρκεια της μέρας, κι η έκπληκτη Τζέσικα διαπιστώνει ότι μόνο εκείνη τους ακούει....