Βερολίνο 1942. H Χίλντε είναι ερωτευμένη. Με τον Χανς. Στο πάθος τους, οι δύο συχνά ξεχνούν τον πόλεμο και τον κίνδυνο. Τότε είναι μόνο δύο νέοι στην αρχή της ζωής τους. Η Χίλντε θαυμάζει το θάρρος του αγαπημένου της. Μπαίνει στην αντίσταση. Η ίδια είναι μάλλον ανήσυχη, αλλά είναι όλο και πιο γενναία εμπλεκόμενη σε ενέργειες της ομάδας που...

Η δυναμική (και βαριεστημένη) κόρη του διαβόλου κάνει μια συμφωνία με τον μπαμπά της: αν μετατρέψει έναν καλό άνθρωπο σε κακό, παρατάει την Κόλαση και μένει στη Γη....