Μια νεαρή γυναίκα επιστρέφει στο πατρικό της μετά από χωρισμό για να βρει τον πατέρα της με μια γυναίκα της ηλικίας της. Ο βετεράνος Φιλίπ Γκαρέλ παραδίδει άλλο ένα μικρό κινηματογραφικό διαμάντι επιστρέφοντας στο πάντα αγαπημένο του θέμα των ερωτικών σχέσεων....

Ο Μάρτιν είναι 60. Η Αντέλ είναι 25.Αυτός είναι γκρινιάρης και ντροπαλός. Αυτή είναι αναιδής και προκλητική. Ψάχνει τον γιο του, ψάχνει τον πατέρα της. Οι δύο αγνοούμενοι ζούσαν μαζί ως ζευγάρι και όταν ο Μαρτίν και η Αντέλ τηλεφωνούν στην παλιά τους διεύθυνση, ο νέος κάτοικος τους λέει ότι έχουν μετακομίσει στο εξωτερικό. Το ζευγάρι ερευνά αυτήν...

Ένα ειδύλλιο μεταξύ δεκαεπτά χρονών αγόρι και το καλοκαίρι του επισκέπτη σε γονιών του cliffside αρχοντικό στην ιταλική Ριβιέρα....