Στη Ρώμη της δεκαετίας του '60, μια ανέμελη κοπέλα που μεγάλωσε στο τσίρκο της οικογένειάς της ανακαλύπτει ξαφνικά ότι ανήκει σε δύο πολύ διαφορετικούς κόσμους....

Ο Alberto είναι ένας επ' αμοιβή γιατρός, χωρισμένος εδώ και δέκα χρόνια, με εμμονή στην τάξη και τελείως αφοσιωμένος στην Bianca, τη δεκαπεντάχρονη κόρη του. Μια μέρα διαβάζει κρυφά το ημερολόγιο της Bianca ανακαλύπτοντας έτσι ότι η κόρη του πρόκειται να κάνει έρωτα για πρώτη φορά. Το νέο αναστατώνει τον Alberto, ο οποίος αποφασίζει ν' αγνωιστεί...

Η Melissa (Maria Valverde) μια κοπέλα που ζει στη Σικελία με τη μητέρα της και τη γιαγιά της. Μια μέρα, η ίδια και ο φίλος της θα πάνε σε ένα πάρτι στο σπίτι ενός φίλου του σχολείου. Εκεί η Melissa θα έχει την πρώτη της σεξουαλική εμπειρία με τον Daniele (Primo Reggiani), ένα αγόρι από το σχολείο. Ο Daniele αργότερα ξεχνάει εντελώς αυτή τη...