Καλοκαίρι του 1990, στα σύνορα μεταξύ Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας, που πια ετοιμάζονται για την ένωση μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Η Μαρία θα γίνει σε λίγο καιρό 19 ετών. Προτιμά να χάνεται στα βιβλία παρά να εστιάζει στην αποφοίτηση και το μέλλον της, ώσπου συναντά τυχαία τον Χένερ, έναν αρκετά μεγαλύτερό της, μοναχικό και...

Το 1992, στην πρώην Ανατολική Γερμανία. Ο Πάτρικ Στάιν και ο Μάρκους Μπάχ, δύο πολύ διαφορετικοί αστυνομικοί, τους ανατίθενται να διερευνήσουν την εξαφάνιση δύο εφήβων γυναικών σε μια παραμεθόρια περιοχή της χώρας. Έφυγαν από το σπίτι ή τους συνέβη κάτι πιο τρομερό;...