1949. Ο αδελφός Ζαν, ένας προοδευτικός δάσκαλος και παθιασμένος ερασιτέχνης αρχαιολόγος, σχεδιάζει να διεξάγει ανασκαφές με τους μαθητές του προκειμένου να αποδείξει την παρουσία ενός οικισμού Βίκινγκ στις όχθες του ποταμού St-Lawrence....