Ο Μπρούνο δεν είναι ένας οποιοσδήποτε αστυνομικός. Είναι ο Μπουμ Μπουμ Μπρούνο, ο καουμπόι της περιοχής. Εδώ όλα είναι υπό τον έλεγχό του. Οι εγκληματίες, οι ιερόδουλες, το αφεντικό του....

Ένα κατεψυγμένο σώμα βρίσκεται στην οριοθετημένη πέτρινη δεξιά στα αυστρογερμανικά σύνορα, σαν να υποστηρίζεται για κάποια ειδωλολατρική τελετουργία. Λίγο μετά το διφορούμενο δίδυμο έρευνας, ο αστυνομικός επιθεωρητής Gedeon Winter από την Αυστρία και η επίτροπος Ellie Stocker από τη Γερμανία, ένωσαν την υπόθεση. Ο δολοφόνος έχει στείλει ηχητικά...