Όταν ο Φρανκ διαγιγνώσκεται με κατάθλιψη, οι φίλοι του προσπαθούν να τον φτιάξουν τη διάθεση, αλλά πολύ σύντομα όλοι ανακαλύπτουν ότι είναι τόσο καταθλιπτικοί όσο εκείνος....
Η Μαριέλ και ο Πωλ είναι παντρεμένοι 20 χρόνια και όλα φαίνονται να κυλούν κανονικά στη ζωή τους. Μέχρι τη στιγμή που η Μαριέλ ανακαλύπτει την αγάπη του Πωλ να φοράει γυναικεία φορέματα! Η Μαριέλ σοκάρεται και ο Πωλ προσπαθεί, γεμάτος ντροπή, να καταπιέσει τον εαυτό του και να ζήσει μια ζωή που σιχαίνεται. Νιώθει, όμως, ότι η φάρσα της ζωής του...
Όταν ο Dan Geraldo φτάνει στο Palombie για κυνήγι, ποτέ δεν φανταζόταν ότι θα έκανε µία εκπληκτική ανακάλυψη. Μαζί µε τον οδηγό του τον Pablito διασχίζει µέρη, άγρια δάση και έρχεται αντιµέτωπος µε άγνωστες φυλές....