Τα αδέρφια Λίσα και Ντανιέλ ετοιμάζονται για έναν ποδηλατικό αγώνα, όπου παρακάμψεις, παλιοί έρωτες και προβλήματα γάμου θα δοκιμάσουν την αποφασιστικότητά τους....

Από απόγνωση, μια άφραγκη μόνη μητέρα φορά τη στολή της και δοκιμάζει να κάνει σκι στο Βασαλοπέτ παρέα με τον (όχι και τόσο τέλειο) τελειομανή αδελφό της....