Ο Τζέιμς, ένα αγόρι σε σχήμα φούσκας, αμφισβητεί όλα όσα τον ενοχλούν. Το αποτέλεσμα; Μια φοβερή ζωή γεμάτη παράξενες περιπέτειες με τα δύο αγαπημένα του φιλαράκια....
Η ζωή του επικεφαλής μιας ομάδας σε αγώνες NASCAR και του συνεργείου του γίνεται δύσκολη, όταν ένα νέο αφεντικό μπαίνει στο παιχνίδι και αλλάζει τις ισορροπίες....
