Ο Κριστόμπαλ Μπαλενσιάγκα παρουσιάζει την πρώτη του Παριζιάνικη κολεξιόν υψηλής ραπτικής. Άφησε πίσω του μια επιτυχημένη καριέρα στα εργαστήριά του στη Μαδρίτη και το Σαν Σεμπάστιαν, που έντυνε την ελίτ και την αριστοκρατία της Ισπανίας. Παρόλα αυτά, τα σχέδια που ήταν τάση στην Ισπανία δεν πάνε καλά στη σοφιστικέ αυτοκρατορία της μόδας που έχει...

Ένας βετεράνος αστυνομικός και μία έφηβη κοπέλα πέφτουν από τον Πύργο Portland έπειτα από την απαγωγή ενός αγοριού. Η αρχειοφύλακας Σάρα Κόλινς αναλαμβάνει να λύσει το μυστήριο....