Τα ξαδέλφια Μοράλες παλεύουν να σώσουν το ταχυφαγείο του παππού τους και να κυνηγήσουν τα όνειρά τους, καθώς επιχειρείται ανάπλαση της γειτονιάς τους στο Λος Άντζελες....

Η νεαρή ζέβρα Κούμπα γεννήθηκε με μόλις τις μισές της ρίγες και το κοπάδι του τον απέρριψε ως ένοχο για την ξηρασία στη γη τους, τη Μεγάλη Καρού. Παρότι δεν περιμένει να επιβιώσει, ο Κούμπα ενώνει τις δυνάμεις του με άλλα άγρια ζώα και μαζί ταξιδεύουν για την επικίνδυνη έρημο, για να βρουν τη θρυλική πηγή νερού, εκεί όπου οι πρώτες ζέβρες βρήκαν...