Στην Καμάργκ, τέσσερις άντρες σε άθλια κατάσταση στρέφονται στη συνοδεία για να σώσουν το μελισσοκομικό κτήμα των παιδικών τους χρόνων. Προπονούμενοι από τη μικρή αδερφή της ομάδας, η οποία διαχειρίζεται αυτή τη μοναδική «επιχείρηση» στην περιοχή, θα πρέπει να εξυπηρετούν γυναίκες και μέσα από τις επιθυμίες τους... να μάθουν να είναι οι άντρες του...

Οι τέσσερις φίλοι Bilal, Romane, Samuel και Victor, θα δουν τις ζωές τους να ανατρέπονται, όταν ένα μυστηριώδες γεγονός στον Μεγάλο Επιταχυντή Αδρονίων της Ελβετίας (LCH), θα τους αποκόψει από τον κόσμο τους και θα φέρει τον καθένα τους σε έναν διαφορετικό παράλληλο κόσμο. Και οι τέσσερις κάνουν ότι μπορούν για να καταλάβουν τι ακριβώς συνέβη και...