Μετά από έναν χρόνο σχέσης εξ' αποστάσεως, η Ρακέλ και ο Άρης ξανασμίγουν σ' ένα ερωτικό καλοκαιρινό ταξίδι. Αντιμέτωπη με φλερτ κι ανασφάλειες, θ' αντέξει η αγάπη τους;...