Ο Τεντέν είναι ένας Βέλγος δημοσιογράφος, ο οποίος συνέχεια εμπλέκεται σε περίεργες και παράξενες περιπέτειες. Οι φίλοι και οι συνεργάτες του είναι οι ντετέκτιβς Ντυπόν και Ντιπόν, ο Καπετάνιος Χάντοκ, ο καθηγητής Τρύφων Τουρνεζόλ και ο πιστός του σκύλος Μιλού....

Βρισκόμαστε στο 50 π.Χ. Όλη η Γαλατία βρίσκεται υπό την κατοχή του Καίσαρα (Όλη; Όχι!), ο οποίος έχει πειστεί από τους συμβούλους του ότι η γη είναι επίπεδη σαν πίτα. Το σχέδιο είναι απλό: θα συλλάβουν τον Πανοραμίξ και με έναν καταπέλτη θα τον πετάξουν έξω από τα πέρατα της πίτας, αναγκάζοντας έτσι τους Γαλάτες να παραδοθούν. Λίγο αργότερα, μια...