Ένας βαριεστημένος μοτοσικλετιστής αρχίζει να προπονείται για έναν μεγάλο διαγωνισμό ακροβατικής οδήγησης, όπου θα επιχειρήσει ένα επικίνδυνο άλμα που αψηφά τον θάνατο....

Ένα ζευγάρι κληρονομεί μια μεγάλη έκταση και φτιάχνει μια θερινή κατασκήνωση για προνομιούχα παιδιά που, προς έκπληξη του ζευγαριού, είναι πανούργα διαβολάκια...