Μετά την εξαφάνιση της αδερφής της, η Τζαξ κι η ανιψιά της Ρόκι πρέπει να μείνουν ενωμένες. Θέλοντας απεγνωσμένα να διατηρήσουν ανέπαφο ό,τι έχει απομείνει από την οικογένειά τους, η Τζαξ κι η Ρόκι αψηφούν τον νόμο και ξεκινούν ένα ταξίδι για τον χορό των ιθαγενών στο Οκλαχόμα Σίτι....