Η Ουντίνε είναι μία ιστορικός που γοητεύει το κοινό με τις γνώσεις της πάνω στην αστική ανάπτυξη του Βερολίνου. Όταν ο άντρας που αγαπάει την εγκαταλείπει, ένας αρχαίος μύθος ξυπνά και την προστάζει να σκοτώσει εκείνον που την πρόδωσε, επιστρέφοντας στη συνέχεια στο νερό....

Ένας φιλόδοξος νέος άνθρωπος αγωνίζεται να επιτύχει το όνειρό του να γίνει υπάλληλος σε πολυτελές ξενοδοχείο του Μονάχου παρά το γεγονός ότι είναι μερικώς τυφλός....