Στη Νέα Υόρκη του 1940, ένας ισχυρογνώμων και φαλλοκράτης ντετέκτιβ ασφαλιστικής εταιρείας βάζει στο μάτι μια συνάδελφό του, η οποία είναι πρότυπο θηλυκής ενεργητικότητας και φυσικά δεν έχει σκοπό να του κάνει την «ερωτική» χάρη. Μια βραδιά, όμως, σε καμπαρέ, θα πέσουν θύμα υπνωτισμού με αποτέλεσμα ένα «κλικ» από τον μάγο να τους κάνει...