Παρίσι, αρχές της δεκαετίας του '90. Τρεις μαθητές αποφασίζουν να γιορτάσουν την αποφοίτησή τους με μια επίσκεψη στις κατακόμβες του Παρισιού. Όταν ανακαλύπτουν το θρυλικό 717 Bunker. Δεν ξέρουν ότι δεν είναι το μόνο πράγμα που έχουν αφήσει πίσω τους οι Ναζί στρατιώτες....

Μια μικρή επαρχιακή πόλη της Βρετάνης στις αρχές της δεκαετίας του '80. Ο Φιλίπ ζει στη σκιά του αδελφού του, Ζερόμ, του κακού παιδιού της παρέας. Ανάμεσα στο πειρατικό ραδιόφωνο, στο γκαράζ του πατέρα τους και στην απειλή της στρατιωτικής θητείας στο Δυτικό Βερολίνο, οι δυο νέοι αγνοούν ότι ζουν τις τελευταίες στιγμές ενός κόσμου που είναι...