Eδώ και δεκαπέντε χρόνια, οι γονείς ζουν στην παρανομία, κρυμμένοι ανάμεσα στους ανώνυμους τουρίστες στις παραλίες της Πορτογαλίας. Eίχαν παραβεί ένα ταμπού, είχαν κάνει μια κόρη, ένα κορίτσι που ποτέ δεν αντάλλαξε ρούχα με τις φίλες της, ούτε έκανε κοπάνα, ούτε πήγε εκδρομή σε λίμνες, ούτε μέθυσε, ούτε τα χάλασε με τον φίλο της σε μια καφετέρια…...

Η Νίνα, μια ορφανή εφηβη με προβλήματα ψυχικής υγείας, ξεκινά μια νέα δουλειά ως καθαρίστρια κήπου όπου γνωρίζει τον Tόνι. Ερωτεύονται ο ένας τον άλλο, αλλά σύντομα ο Τόνι αρχίζει να την προδίδει. Η Φρανσουάζ ,μια γυναίκα που μόλις βγήκε από το νοσοκομείο του Βερολίνου βλέπει τη Νίνα και πιστεύει ότι έχει βρει την απαχθείσα κόρη της, αλλά κανείς...