Η Άμπερ Άπλετον (Αουλί Κραβάλιο) παραμένει αισιόδοξη ακόμη κι αν η προσωπική της ζωή είναι πολύ λιγότερο σταθερή από αυτό που μοιάζει. Η Άμπερ, μια μαθήτρια λυκείου με ταλέντο στη μουσική και φιλοδοξίες να φοιτήσει στη Δραματική Σχολή Κάρνεγκι Μέλον, προσπαθεί να βρει τη χρυσή τομή στη δουλειά, τη ζωή και ορισμένα σκληρά μυστικά, πάντα με...

4η Σεζόν ENG Sub H σειρά One Day at a Time ακολουθεί τρεις γενιές της ίδια κουβανοαμερικανικής οικογένειας, που ζει στο ίδιο σπίτι. Μια φρεσκοχωρισμένη μητέρα, πρώην στρατιωτικός, η έφηβη κόρη της και ο γιος της στην προεφηβεία και η παλαιών αρχών μητέρα της....