Ο Toby Wong (Dacascos), ένας ειδικός πράκτορας από το Χονγκ Κονγκ, έχει εγκαταστήσει στο στήθος του μια προηγμένη βιοσυσκευή που του δίνει υπεράνθρωπη ταχύτητα και ευκινησία. Επειδή δεν θέλει να έχει η Κίνα τη συσκευή μετά την επιστροφή από τό Χονγκ Κονγκ καταφεύγει στο Σαν Φρανσίσκο με τις κινεζικές δυνάμεις να τον καταδιώκουν. Ο Τόμπι σχεδιάζει...

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 10) Οι δίδυμες αδερφές Στέρλινγκ και Μπλερ συνδυάζουν την εφηβική ζωή σε ένα ελίτ λύκειο του Νότου με μια νέα αναπάντεχη καριέρα ως ατρόμητες κυνηγοί κεφαλών....