H νεαρή νοσοκόμα του Στρατού, υπολοχαγός Ρουθ Μακάρα (Τζουν Άλισον), της ανατεθεί πρόσφατα μετάθεση στο 8666ο M*A*S*H, ένα νοσοκομείο κινητού πεδίου συνεχώς εν κινήσει κατά τη διάρκεια του κορεατικού πολέμου. Η προσωπική αποστολή της Ρουθ είναι να εξυπηρετεί όσους όταν χορηγούνται υποφέρουν. Αρχικά βιώνει ένα άβολο καλωσόρισμα από τον επικεφαλής...

Ένας επαγγελματίας δολοφόνος ο Άρθουρ Μπίσοπ, σκοπεύει να αποσυρθεί αλλά όπως γίνεται συνήθως σε αυτές τις περιπτώσεις, συναντά δυσκολίες να το καταφέρει. Ένας νεαρός επίδοξος επαγγελματίας δολοφόνος, ο Στιβ Μακένα εμφανίζεται στον Μπίσοπ και του ζητά να τον διδάξει την τέχνη του. Είναι αυτό όμως το μόνο που θέλει; Σύντομα θα βρεθούν μπλεγμένοι...