Αφού ξυπνάει σε έναν θάλαμο κρυοσυντήρησης, η Λιζ παλεύει να επιβιώσει και να θυμηθεί ποια είναι προτού εξαντληθεί το οξυγόνο....

Αφού η κοπέλα του τον παράτησε λόγω ενός βίντεο που έφτιαξε για να διασκεδάσει τον άρρωστο μπαμπά του, ο Ζερεμί καταστρώνει ένα έξυπνο σχέδιο για να την ξανακερδίσει....